¦¹ºô­¶³]¥ß©ó2007¦~6¤ë17¤é    網頁設立者:王永健

樹人首頁 ¯d¨¥ªO

¡@                  

Name: ©m¦W: Your new friend
Date: 09/18/07    05:14:01 PM

This is a really nice design. Very clean cut and professional set up. Great Job!

New friend, ¦pªG§A¬O¾ð¤H®Õ¤Í , §Ú­ÌÀ³¸Ó¬O¦ÑªB¤Í¤F , ¦pªG§A¤£¬O¾ð¤H®Õ¤Í , Åwªï§A¨Ó°Ñ¥[§Ú­Ì³o­Ó¤j®a®x . §Ú­Ìªº¼ö±¡·|·Å·x§Aªº¤ß . ÁÂÁ§AªºÆg½à .       ¤ý¥Ã°·

Name: 姓名: Ly Lam Tuong
Date: 09/09/07    09:56:13 PM
¡@

¾ð¤H«H½c Greetings, I am Ly Lam Tuong, graduated from ThoNhon High in 1972, same class with To Thien Tro (a big fellow everyone must know in DaNang). This website is impressive. Please consider the following suggestions: 1) Add a tab to include video clips of live interview of living teachers who can still be contacted. The clips should bring back fun memories. Subtitle in English will help those who have little knowledge of Chinese to understand. 2) If possible, these video clips are also stored in DVD format as documentary of ThoNhon history. 3) English translation of all texts in Chinese on this website would be appreciated by those who do not understand Chinese Characters. Thank you for creating the website. LyLamTuongxly@cisco.com haleluyasean@yahoo.com

§õªL²»¾Ç§Ì , «Ü°ª¿³¬Ý¨ì¦³®Õ¤Íµ¹§Ú­Ì·N¨£ , §Úª¾¹D§A¬O§õ«n¤s¾Çªøªº§Ì§Ì , ¤]¬O¾¤¬üÃC¦Ñ®vªº¤p¨û¤l , Ĭ¤Ñ§U¬O§Ú¤G§Ì¤ý¥Ã±dªº¦nªB¤Í , §Ú­ÌÁÙ¦³§A­Ì¯Zªº°ª¤¤²¦·~·Ó¤ù , §Aµ¹§Ú­Ì«Ü¦nªº·N¨£ : 1) ¥H«á§Ú­Ì¦³¾÷·|¸ò¦Ñ®v­Ì©Î®Õ¸³­Ì¨£­± , ¦pªG¥L­ÌÄ@·Nµ¹§Ú­Ì³X°Ý , ¥]¬A§A¤j·A¾¤¦Ñ®v , §Ú­Ì·|§â¿ý¼vµu¤ù¶K¤Wºô¯¸µ¹¤j®a¤À¨É . 2) ©Ò¦³¦³Ãö¾ð¤Hªº¿ý¼v , §Ú­Ì³£¥H DVD format ¯d¦b§Ú­Ìªº storage drive ¸Ì , ¥Ñ©óÅé¿n¤Ó¤j , ¤£¯à©ñ¦bºô¯¸¤Wµ¹¦U¦ì¤U¸ü . 3) §Ú­Ì¤]·Q¹L¥ÎÂù»y (¤¤­^¤å)¨Ó³]¥ß¦¹ºô¯¸ , §Ú­Ìªº©v¦®¬OÁpµ¸¥@¬É¦U¦aªº®Õ¤Í¨Ó¤À¨É¹L¥h»P²{¦b¥H¤Î±N¨Óªº«H®§ , ¦Ó®Õ¤Í­Ì¤j¦h¼Æ³£¬ÝÀ´¤¤¤å , ³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¥D­n¥H¤¤¤å¨Ó³]¥ß¦¹ºô¯¸ , ªp¥B¨C¤Ñ§Ú­Ì¥þ¾¤W¯Z , ¯uªº¨S¦³®É¶¡¦A§â®Õ¤Íªº¨Ó«H©Î§ë½Z½Ķ¦¨­^¤å . ÁÂÁ§Aªº·N¨£ .     ¤ý¥Ã°·

§Aªº²¦·~·Ó (1972¦~°ª¤¤²¦·~·Ó)

¡@

Name: 姓名: Old friend (ÄݤT¦X¤@¯Z)
Date: 09/04/07 10:10:07 PM

 Hi王永康,這年頭可以認輸,但絕不能認老。¡§老¡§代表大江東去,¡§老¡¨mean the game is over,那還得了? 所以說,你啥藉口都行,就是不凖用¡§老¡§來推託;事玆大體,可別拖累了班上的女同學。既然是同學,你說老那她們怎麽辦-Ah? 不信你跟她們說去,下次聚餐你肯定被除名!大家都在同一條船上,由不得你喊老,別害她們明天都要花錢去打Botax。 不過在此還是要以掌聲來給你肯定,你的辛勞,讓我可以坐在陰涼処看到昨日的我們和今日的你們。 Old Friend

Old friend, ¤H¤W¤F¦~¬ö¤£»{¦Ñ¤H®a¤]¬Ý±o¥X, ­«­nªº¬O¤H¦Ñ¤ß¤£¯à¦Ñ. ¤T¦X¤@¯Zªº¦P¾Ç´N¬O¤º¤ß¥Ã»·¦~«Cªº³o»ò¤@¸s¤H, ¤£¬O¶Ü¡H  ¤ý¥Ã±d

Name: 姓名: Old friend (ÄݤT¦X¤@¯Z)
Date: 08/30/07  02:15:07 PM
¡@

¤ý¥Ã±d¡A ­^ªÀ¦ó处¤£¬Û³{©³¤U²Ä7±Æ³Ì¦Z¤@张·Ó¤ù¦n¹³¦³点错误¡AªL¯À­^该¬O§õ¯À­^§a¡H ¥t¥~¦³¤@¦ì¦n¹³¬O§ù绍µX¡]¤L¤Q¦~没见¤£¤ÓÚÌ©w¡^§A«çºÞ§â¤H®a¥s刘绍¸R¡A©¯¦n没写¦¨刘¤Ö©_¡C Old friend

Old friend, ¨ä¹ê old friend ªº old ¦r, ³Ì¾A¥Î©ó§Ú, ­ì¨Ó§Ú¤ñ©p(§A?)¦Ñ«Ü¦h, ³sªB¤Íªº©m³£¼g¿ù¤F, ©êºp,      ¤ý¥Ã±d

Name: 姓名: David Truong
Date: 08/22/07   06:00:30 AM
¡@

In the banner above in this 3to1 page I notice that one of the boy scout was left out. the original picture has four guys in there. Is there any meaning about it? I also appreciate Tri has put some time to remodel this 3to1 web page to make it look better. I also want to say thankyou to Tyrone who has recently worked on the Alumni Forum to let the alumni have a chance to post their stories on the web. Actually you don't have to be a good writer to write stories. all stories are good as long as you just write down what we can still remember and what can bring back our sweet memory. That's all. Once again I want to say thankyou to the effort that not only the website host, but all the alumni who send their stories to post.

David , «ÜÁÂÁ§Aªº·N¨£ , §A»¡±o¹ï , ·Ó¤ù¸Ì¥»¨Ó¦³¥|­Ó¤H : ¤ý¥Ã±d ³\³C ¬x²M¼w©M§d©[ªi . «e¤TªÌ¦bªì¤¤®É¤£¬O¦P¯Zªº , ¦b°ª¤@®É¤~¦P¯Z , ©Ò¥HºÙ¬°¤T¦X¤@¯Z , §d©[ªi¤£ÄÝ©ó¤T¦X¤@¯Z , ¬G³Q§R¥h . ¾ð¤H®Õ¤Í§ë½Z¶é¦a¬O¬°®Õ¤Í§ë½Z¦Ó³]¥ßªº , ¦³¤H¥H¬°­n¼g«Ü¦nªº¤å³¹¤~¨Ó§ë½Z , ©È§O¤H¯º¸Ü , ¨ä¹ê¼g¬G¨Æ©MÁ¿¬G¨Æ³£¬O¤@ºØªí¹F , «ç»ò·Q´N«ç»ò¼g , §Ú­Ì³£¤£¬O§@®a , ·íµM¤£§K¼g¿ù¦r¥Î¿ùÃã , ¿ù¤F´N§ï , §Ú­Ì¥u¬O±Ô­z¤@­Ó¬G¨Æ , ¤@¥ó¨Æ±¡ , ©Î¤@¨Ç¦Û¤vªº¨£¸Ñ , Åý¤j®a¤À¨É , ½Ö·|¯º§Ú­Ì©O ? §ë½Z¤HÁÙ¥i¥Îµ§¦W , ©Ò¥H§Ú¤]¹ªÀy®Õ¤Í­Ì¿ãÅD§ë½Z¨ÓÂ×´I§Ú­Ìªººô¯¸ , ÁÂÁ .                Tyrone ¤ý¥Ã°·

Name: 姓名: Han Siao Jian
Date: 08/12/07

 I have great thanks and appreciatian for this forum where I can reconnect with old friends and classmates. This brings back great memories. Hopefully we can use this to keep in touch and in contact with each other.

Han Siao Jian , §Ú­Ì«Ü·PÁ©pªº¯d¨¥ , Ápµ¸¦P¾Ç , ®Õ¤Í , ©M¤À¨É§Ú­Ì¾ð¤H¤j®a®x¤§¶¡ªº«H®§¦p®ɪº¬Û¤ù¥H¤Îªñ¦~¨Óªº¦P¾Ç»E·|µ¥µ¥ , ¬O§Ú­Ì³]¥ß¦¹ºô¯¸ªº©v¦® , §Ú­Ì¤]§Æ±æ®Õ¤Í­Ì¿ãÅDªº¨Ó«H»P¯d¨¥ , ´£¨Ñ«H®§©M·N¨£ , ¨Ï§Ú­Ìªººô¯¸§óÂ×´I , ÁÂÁ .    ¤ý¥Ã°·

Name: ©m¦W: David Truong
Date: 08/11/07   09:20:08 PM
Comment ·N¨£½c:

to the editors: looking at the whole ThoNhonSchool website, only the 3to1 web page has not been finished. the other pages such as Alumni page, Bin class, even the newly posted Hua class as well as Trung class have all been finished basically. why don't you work on the 3to1 page to make it perfect. this is my suggestion if you don't feel it is offending. thank you very much.

David , §Aªº´£Ä³«D±`¥¿½T , ¦]¬°¬O¤T¯Z¦X¤@ , ©Ò¥H§Ú­Ìµ¥¨ä¤¤ªº¤@¯Z±H¨Ó¬Û¤ù¤~§¹¦¨³]­p , ²{¦b§Ú­Ì¨M©w¥ý§âºô­¶§Ë¦n , ¥t¥~¤@¯Zµ¥¥H«á¦³¬Û¤ù¤F¦A¸É¶K¤W¥h , ÁÂÁ§AªºÃö¤ß .                  ¤ý¥Ã°·

Name: ©m¦W: Anh Chau  ¦¶¯À­^
Date: 07/31/07

Comment ·N¨£½c:

There are lots of feelings whenever I revisit your site.  We are all grateful to your creation.
Just a suggestion, for the grades, e.g., ½éÃ滢XÃÒÈÉ, it would be helpful if you have the year along with the class.

¯À­^ , ¨C¤@¯Zªººô­¶¸Ì³£¦³¼g©ú¬O¨º¤@¦~²¦·~ªº , ¤ñ¦p»¡§Ú¨º¤@¯Z¬O¤@¤E¤»¤T¦~¤p¾Ç²¦·~ , ¤@¤E¤»¤»¦~ªì¤¤²¦·~ , µØªÀ¬O¤@¤E¤C¤@¦~¤p¾Ç²¦·~ , ¤@¤E¤C¥|¦~ªì¤¤²¦·~µ¥µ¥ . ¶¶«K§i¶D©p¦b¥xÆW¦³¤@¦ì®Õ¤Í¶À«ØµÓ·Q­n¸ò¥O°ó±çÀR¦w¦Ñ®vÁpµ¸ , ¸Ô±¡¥i¨ì´M¤H±Ò¨Æ¥h¬d¬Ý .                    ¤ý¥Ã°·

Name: 姓名: Brian and Queenie Cao °ª§Ó¦w(¿³) ½²³·ªÚ¥êÄ×
Date: 07/28/07
Time: 11:16:39 PM

Comment ·N¨£½c:

Editor Tri and Webpage Designers: The Hao-Se Webpage was simple, colorful and well designed. Thank you for the dedications. Regards, BCao

ÁÂÁ§A­ÌªºÆg½à , ³]­pºô­¶¬O§Úªº¿³½ì , ¬°¾ð¤H®Õ¤Í°µ¤@ÂI¨Æ , ¤]¬O§Ú¼Ö·N©Ò¬°ªº . §Ú¤]§Æ±æ¨ä¥¦¯Zªº®Õ¤Í , ¤]¯à´£¨Ñ¬Û¤ù»P«H®§ , §Ú·|¬°¥L­Ì³]¥ßºô­¶ , »P¨ä¥L®Õ¤Í¤À¨É .

¤ý¥Ã°·

Name: 姓名: David Truong
Date: 07/25/07
Time: 03:55:56 PM

Comment ·N¨£½c:

 I noticed that the Tho Nhon Alumni page had been modified. Thank you for taking my opinion to change the look of all the articles and putting all the albums together, so it is a lot easier to look for the pictures we want to see. the background pictures in all the articles are pretty nice. I know that Tyrone had spent a lot of time to hunt for the pictures at the same time worked on something else such as creating another web page for the Hua class recently. Thank you very much Tyrone and Tri to put great effort for our school.

David , ÁÂÁ§AÃö¤ß§Ú­Ìªººô¯¸ , µØªÀºô­¶ÁöµM¤w¸g³]¥ß , ¦ýÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ­n°µ , ³\¦h¬Û¤ùÁÙ­n»¡©ú , ¼g¤W¦W¦r , §Æ±æ§â³oºô­¶§Ë±o§¹¬ü¤@ÂI , ¥H¤£­t©Ò°U , ÁÂÁ§A ,       ¤ý¥Ã°·

Name: 姓名: a-mei
Date: 07/19/07
Time: 11:13:43 PM

Comment·N¨£½c:

 永健老同學: 記得有看過一張小學團體照,旁邊站着潘賽娟老師.怎麼現在找不着呢? a-mei

a-mei , ­ì¨Ó©p­n¬Ý¨º±i¦~ªñ¤»¤Q·³ªº¨º¨Ç¤pªB¤Í¶Ü ? ¨º±i·Ó¤ù¬O¦b¾ð¤H®Õ¤Íºô­¶ , ¥L¶m¹J¬Gª¾ªº¾ð¤H½Ò¥~¬¡°Ê¬Ûï¸Ì , ©ÎÂIÀ»¤U­±ªº³sÁä§Y¥i¦^¨ì¤­¤Q¦~«eªº¨º¤@¨è , ³o¬O§Úªº©¾§i : ¨«®É¥úÀG¹D¬O¤@¥ó«Ü¦MÀIªº¨Æ , ¦pªG¦^¤£¨Óªº¸Ü , ©p·|¥Ã»·Åܦ¨¤p¤k«Ä , ¤]³\©p²{¦bªº«Ä¤l , ·|ºNºN©pªºÀY , ©ç©ç©pªºªÓ»H , »¡¹D :"¤p¤k«Ä , ©p¥s¤°»ò¦W¦r , ©pª¨ª¨¶ý¶ý©O? «ç»ò¤@­Ó¤H¦b³o¸Ì­ú , ©p®a¦b¨º¸Ì ? §Ú°e©p¦^®a§a !" . ¨º®É­Ô , ©p·|­ú¯º¤£±o . ³o¸Ì¬O¨«¦^¤­¤Q¦~«eªº®É¥úÀG¹D :

¦~ªñ¤»¤Q·³ªº¤pªB¤Í                        ¥Ã°·

Name: 姓名: David Truong
Date: 07/16/07
Time: 07:32:11 PM

Comment  ·N¨£½c:

I just got to Bin Class web page. I saw something different from what I had seen before. then I went to the three articles in that page. they are beautifully designed with Chinese style background pictures. thank you for the effort you have done. I also noticed that there was a new video about Danang. I like the video as well as the song too.

David, ÁÂÁ§Aªº·N¨£ , §Ú¤w§âÙyªÀºô­¶ºë²¤F«Ü¦h , §â©Ò¦³ªº¬Ûï³£©ñ¦b¤@°_ , ³o¼Ë¤ñ¸û¦n§ä , ¨º¨Ç­I´º¹Ï¤ù³£¬O¦bºô¸ô¤W§äªº , ¦³¤¤°ê­·¨ý¤ñ¸û²n²´¤@ÂI , ÁÂÁ§A±`¯d·N§Ú­Ìºô¯¸ªº " ¤@Á|¤@°Ê " .                     ¤ý¥Ã°·

¡@

Name: 姓名: David Truong
Date: 07/12/07
Time: 08:18:46 PM

Comment ·N¨£½c:

 you have many articles in this website. why don't you modify them a little bit to make them nicer as you did in the Tony Tran's Special Edition. they might look more attractive that way. I really appreciate what you have done for us. thank you very much.

David : ÁÂÁ§Aªº¦n·N¨£ , §Ú·|¬°¥¦­Ì§ïÀY´«­±¤@¤U , §ÚÁÙ­nªá¤@ÂI®É¶¡¥h§ä´M¾A¦Xªº­I¹Ò¹Ï¤ù , ¤]³\§ï¤@§ï "­·¤ô" ·|±a¨Ó¤@¨Ç "¦n¹B" ¤]»¡¤£©w .         ¤ý¥Ã°·

Name: 姓名: David Truong
Date: 07/10/07
Time: 10:01:32 PM

Comment ·N¨£½c:

I like the newly posted Tony Tran's special edition very much. Thank you for the effort you put in this website for us. The New Message Page is also a very good way to let us know what new stuff has been posted recently, so we don't have to look around to find out what is new since the last time we visited. I appreciate what you have done for the school and for us.

David : ÁÂÁ§AªºÆg½à»P¹ªÀy , §Ú­Ì°£¤F¿³½ì¤§¥~ÁÙ¬O¥H¦^õX¥À®Õ©MÁpµ¸®Õ¤Í¬°©v¦® , ´£¨Ñ¤@¨Ç§Ú­Ì¥i¥H´£¨Ñªº«H®§ , ­I¤«Â÷¶m¤§«áÁÙ¦³¤@­Ó¦a¤è¥h­«·Å¬ü¦nªº¦^¾Ð , §Ú­Ì¥u¬OºÉ§Ú­Ìªº¯à¤O¥h°µ , ¦nÃa§Ú¤£¤j¦b·N , ÁÂÁ§Aªº·N¨£ .             ¤ý¥Ã°·

Name: 姓名:Tony Tran (³¯¦~¯q , ÙyªÀ¯Z®Õ¤Í)
Date: Mon, Jul 02, 2007
Time: 10:41 am

Dear Tyrone,

During the weekend, I found some more group pictures taken with classmates or friends from our school in Taiwan and SF and I sent to you as the 3rd package (sent on 06/30/07Saturday also certified). Sorry I did not send all at the same times. I think some times this week, you should receive all 3 packages.  Thanks. Have a nice day. 

Tony Tran

¦~¯q , ¹ê¦b¤Ó´Î¤F . ¤µ¤Ñ§Ú¤v¦¬¨ì§A±H¨Óªº©Ò¦³¥]»q , §«ô¤»¤@­Ó , ¤µ¤Ñ¨â­Ó . ­ì¨Ó§A©Ò¨£¹Lªº¦P¯Z¦P¾Ç¤ñ§ÚÁÙ¦h , Áú°ê©w©n©nÁú«H¦X§ó¬O¥|¤Q¥|¦~¨S¨£­±¤F , ¦Û±q¤p¾Ç²¦·~«á¦o´N¦^Âk¤¯¥h¤F . Áú°ê©w¤]¦í¦bù¬Ù . ¤j·§¦b¤G¤Q¦~«e¦b¾ð¤H¬K¸`ÁpÅw·|¸Ì¨£¹L¤@¦¸­± . §Aªº¨º¨â½g¤å³¹ , ·í®É¦b¥xÆWµØ¹´¤l§Ìªº±I¹æ¤ß±¡ , ¹L¦~®É¹ï¹´©~¦aªºÃh©À , ¹ê¦b·P¤H . §Ú±N¬°§A°µ¤@­Ó±M¿è , §â³o¨â½g¤å³¹©M©Ò¦³ªº¬Û¤ù , ³£¶K¨ì§Ú­ÌÙyªÀªººô­¶¤W , Åý®Õ¤Í­Ì¤À¨É . ¦~¯q , §A¯à¤£¯àÀ°§Ú¦¬¶°¤@¤U¥»¯Z¦P¾Çªº¹q¸Ü©M¹q¶l , ¥H«KÁpµ¸ ? §Ú·|©ñ¨ìÙyªÀ¦P¾Ç³q¨³¿ý¤W . ÁÂÁ§A .          ¥Ã°·

PS: ¦~¯q , §Ú§â§Aªº¹q¶l²¾¨ì¾ð¤H«H½cºô­¶¤W , ¤ñ¸û§´·í¤@ÂI .

Name: 姓名:Ich N Tran (³¯¦~¯q , ÙyªÀ¯Z®Õ¤Í)
Date: 06/29/07
Time: 03:17 PM

¡@

Dear Tyrone,

 I saw your pictures in the ¡§Bin Class Album¡¨ taken with our classmates like ¡§Tu Bi Chu¡¨(§ùºÑ¯]), ¡§Tu Xen Chu¡¨(§ù梯]). I did not see the picture you mentioned taken during your trip to China in ¡§Bin Class Album¡¨. I will keep trying again to find those pictures that I missed. (I am not good at computer). Anyway, I am very happy to see you again even just in the pictures.

¡@

Yesterday after work, I went to the post office to mail the individual pictures of classmates and friends in our school to you. (Certified mail like the one mailed the day before). I think you should receive sometime next week if no delay by post office.

¡@

Thanks Tyrone and wish you and your family a very nice weekend.

¡@

Tony Tran

¡@

¦~¯q,
¦b¾ð¤H®Õ¤Íºô­¶©ÎÙyªÀºô­¶¸Ìªº¨C¤@½g¤å³¹¸Ì,³£¦³¿ý¼vµu¤ù©Î¬Ûï.¦pªG§A¬Ý¨ì"¬h·tªá©ú"¶À¶Àºñºñªº¤p¹Ï¤ù,³£¬O¬Ûï.¤µ¤Ñ§Ú¦¬¨ì¤F§A±H¨Óªº¤p¶À¦X¤l,¸Ì­±¦³¤{´X±i­Ó¤Hªº¬Û¤ù,¦ý§ÚÁÙ¨S¦³¦¬¨ì«e¤@¤Ñ§A±H¥hªºªB¤Í­Ìªº¦X·Ó.§Æ±æ§«ô¤@©Î§«ô¤G·|¦¬¨ì.©ú¤Ñ§«ô¤é,¦³ªÅ§Ú·|§â§A±H¨Óªº·Ó¤ù©ñ¨ìºô¤W¥h.
¥Ã°·

PS: ¦~¯q,§ÚÁÙ¬Oµ¥§A±H»ô¤F©Ò¦³ªº¬Û¤ù¦A¶K¤Wºô­¶§a.³o¼Ë¤ñ¸û¦³±ø²z¤@ÂI.

Name: 姓名:Ich N Tran (³¯¦~¯q , ÙyªÀ¯Z®Õ¤Í)
Date: 26/06/07
Time: 11:07:59 AM

Comment

意見箱: Yung Jen, Yung Khang, Thanks for your response Yung Jen. You do have a very strong memory to remember me. I feel like I have found a friendship that I thought it has long been lost. It is so warm, so precious that I just cannot express the feeling enough. I do have some old pictures from our school in Danang and some in Taiwan with our classmates when we met. I want to send these pictures to you so that you can post in the website to share with others. Please let me know the address where I can send to you. I used to enjoy writing when I was a boy in school, but now I enjoy reading articles from others (including yours). I really admire you for your talents and your contributions to this website. Thanks again Yung Jen and Yung Khang for what you do to bring us together beyond the time and space. Best regards to all of you. Ich N Tran 06/26/07

¦~¯q , §Ú·|¹q¶lµ¹§A§Úªº¦a§} , µM«á scan ³o¨Ç¬Û¤ù¶K¨ì§Ú­ÌÙyªÀªº¬Ûï¤W , Åý¤j®a¤À¨É . ³o¨Ç¬Ã¶Qªº¬Û¤ù , §Ú·|¥þ³¡±H¦^µ¹§A . ¦~¯q , ¦bÙyªÀ¬Ûï¤W , §A¬Ý¨ì§ùºÑ¯]¤F¶Ü ? ¦o¤]¬O¦b¥xÆW°á®Ñªº . ÁÙ¦³³¯®a«j(«n­»¯ù¦æ) ³¯¥Ã©÷ ²ÅºÑ®S ³£¦b¥xÆW . ¬Q¤Ñ§ù梯]ÁٰݧڦP¾Ç­Ìªº¹q¸Ü , ±Hµ¹¦b¥xÆWªº²ÅºÑ®S , ¥H«KÁpµ¸ , ¤µ¦~¤T¤ë¦b¬¥§üÁFÁ|¿ìªº¾ð¤H¬K¸`ÁpÅw±ß·| , §ÚÁÙ¸I¨ì²ÅºÑ®Sªº§Ì§Ì²Å­P®ü . ´X¤Q¦~¤£¨£¤F , ¦n°ª¿³ .      ¤ý¥Ã°·

Name: 姓名: Ich N Tran (³¯¦~¯q , ÙyªÀ¯Z®Õ¤Í)
Date: 06/25/07
Time: 12:59:22 PM

Comment

意見箱: My brother Huan Tran called me with excitement informing about this wonderful website. Thank you for taking the time and efforts building up this "Home away from home" where classmates and friends at old time will be able to unite again. Thank you so much Yung Jen and Yung Khan for your ideas and efforts to have it started. Now I can have a place to find the sweet childhood memories that has been long lost. Knowing that this website will also be shared with thousands of others from the same background and in a sense, we are still together even though physically we are so far away. I just can't tell you how much I deeply appreciate what you did for us. Say Hello to those old classmates and friends in Danang who might not remember me but I still remember you because that was the best part of my life I ever had Ich Tran 06-25-07

¦~¯q , §A·íµM¤£·|³Q¿ò§Ñ , ÙyªÀ¬Ûï¸Ì , ¤p¾Ç²¦·~®ÉÁÙ¦³§Aªº·Ó¤ù . ¦b¤@¤E¤»¤»¦~ªì¤¤²¦·~«á , §Ú­ÌÁÙ¦b¦è°^ªº±Ò´¼°ª¤¤°á®Ñ , §A°á¤å¬ì , §Ú°á²z¬ì , ¤»¤E¦~²¦·~¤§«á , §Ú­Ì´N¨S¦³¦A¬Û¨£¤F . ¤w¸g§Ö¥|¤Q¦~¤F . «e´X¦~ , ¥O´L§ÓÁ¾ªí§BÁÙ¨ì¥[®³¤j¥h±´±æ§Ú©h¶ý , ¦o¦Ñ¤H®a¦³±H¬Û¤ùµ¹§Ú , §Ú©h¶ý©M¥O´Lªí©n§Ì­Çªº¦X·Ó , §ÚÁÙ«O¦sµÛ . ¤£­n§Ñ¤F , §Ú­ÌÁÙ¬Oªí¥S§Ì©O ! ¹ï¤F¦~¯q , §A¦³¨S¦³§Ú­Ì¯Z¥H«eªº¬Û¤ù , §ä¦^¤@¨Ç¦P¯Z¦P¾Çªº¥Í¬¡·Ó©Mªñ¦~¨Ó¦P¾Ç¥H¤ÎªB¤Íªº»E·|·Ó¤ù , ±H¹L¨Ó¶K¦bÙyªÀ¬Ûï¤W , Åý¦P¯Z¦P¾Ç©M®Õ¤Í­Ì¤À¨É . §Ú­è©M¬I­^±ÓÁpµ¸¥s¥L±H¤@¨Ç¬Û¤ù¨Ó¶K¦b§Ú­Ì¬Ûï¤W . ³o­Óºô¯¸¤£¥u¬O§Ú­Ì¥S§Ìªººô¯¸ , ¤]¬O§Aªººô¯¸ , ¤]¬O©Ò¦³¾ð¤H®Õ¤Íªººô¯¸ . §Úª¾¹D§A¤å³¹¼g±o«Ü¦n , ¼g¤@¨â½g±H¨ÓÅý§Ú­Ì¤À¨É¦n¤£¦n?    ¤ý¥Ã°·

¡@

Name: 姓名: On Phan
Date: 06/24/07
Time: 06:24:43 AM

Comment

意見箱: The 5 stories on this page are hilarious, well written. µ§ªÌµù : ¦b¦¹ºô­¶ªº¤­­Ó¬G¨Æ ,À³¸Ó¬O«ü " ¾ð¤H®Õ¤Íºô­¶ "

On, §Ú²q§AÀ³¸Ó¬O¥¿·Å , ¦pªG¬Oªº¸Ü , §Ú­Ì¤v¸g¬O¤Ê´X¦~¨S¨£­±¤F , §A¤j­ô¤j·A¤G­ô¤G·A§Ú­Ì­Ë¬O±`¨£­± , §ÚÁÙ¨£¹L§A¤j©n¤@¦¸ . ªñ¨Ó¦n¶Ü ? ÁÂÁ§A¾\Ū§Ú¼gªº¬G¨Æ , §Úªá¤F«Ü¦h®É¶¡¼g³o¨Ç¬G¨Æ , ¦bÙyªÀºô­¶¸ÌÁÙ¦³¤T­Ó¬G¨Æ , ³£¨S¦³¦h¤Ö¤H¹³§A¦³­@¤ß¥h¾\Ū . ýv¨C¤@½g¤å³¹¤U­± , ³£¦³¿ý¼vµu¤ù(videos)©Î¬Ûï , ¦ý«Ü¦h³XªÌ³£©¿²¤¤F¥¦­Ì . ÁÂÁ§AªºÆg½à . ¤ý¥Ã°· 06/24/07 9:30 PM

Name: 姓名: ¼ï¤p¼b
Date: 06/21/07
Time: 11:38:59 PM

Comment

意見箱: ¤ý¤j­ô, ¦b§A¸Ô²Ó¸Ñ»¡¤U¨Ï§Ú³o«á½ú®Õ¤Í¤~¤F¸Ñ¾ð¤H®Õ¤Í·|ªº­·¥ú¾ú¥v,¦b§Ú°O¾Ð¸Ì¥uª¾¹D§Ú¤j­ô¼ï¥¿¤é´¿¬O¾ð¤H®Õ¤Í·|·|ªø,«áÄò´N¨S¦L¶H¤F.²{¦b¸g§A´£°_,§Ú­Ë¦³­Ó¦n¥D·N,¾ð¤H®Õ¤Í»Ý­n¤@¦ì¼ö¤ß¥B¯à·F¡B¤åµ§¬yºZ¡B«ÕÀq­·½ì,³Ì­«­n¬O¦³¤@Áû·R¾ð¤Hªº¤ß.±ÀÛ®¤U¨Ó¥Ñ§A¨Ó担¥ô¾ð¤H®Õ¤Í·|·|ªø³o¾¦ì¬O³Ì«ê·í¤£¹L¤F.ºô¤Wªº¾ð¤H®Õ¤Í­Ì,±z»¡¦n¤£¦n! ³Ì«á¦A¦¸®¥³ß¨Ã¯¬¾ð¤H¾Ç®Õºô¯¸·~ÁZ»]»]¤é¤W¡B«eµ{µL¶q¡K ¼ï¤p¼b6/21/0

¤p¼b , ®Õ¤Í·|ªº¦¨¥ß , ¶}©lÄw³Æªº®É­Ô , §Ú¬OÄw³Æ©e­û·|ªº¦¨­û¤§¤@ , ·í®É¬O¶ÀµØ®Ú»â¨Æ¦b¥ô , ¥L«Ü¹ªÀy§Ú­Ì¦¨¥ß®Õ¤Í·|¨ÓÀ°¾Ç®Õ²Õ¿ì¤@¨Ç¬¡°Ê . ´N³o¼Ë§Ú¤~»{ÃÑ´X¦ì­«¶q¯Åªº®Õ¤Í , ¦p¥O¥S¼ï¥¿¤é©M³¯¦W©ú , ³¯¶³Às , ¬x²M¬u , ¦¿°ê­è , ¸­«OµØ , ¸­«OµÞµ¥¾Çªø . ©p¬O¦b¸ò§Ú¶}ª±¯º , ¾ð¤H®Õ¤Í·|·|ªø¤£¬OªLµS¥Í©M§d¦h°·¶Ü ? ªLµS¥ÍÁöµM¬O§Úªí©f¤Ò , ¦ý¥L®±ÀY¤ñ§Ú¤j , ¤p¤ß¤F .  ¤ý¥Ã°·

Name: 姓名: Brian Cao
Date: 06/20/07
Time: 09:51:44 PM

Comment

意見箱: Could you post our class web page?

Brian, ·íµM¥i¥H , §â§A©Ò­n¼gªºªF¦è , ¼g¦b MS Word ¸Ì , ªþ¦b¹q¶l¸Ì±Hµ¹§Ú , ·Ó¤ù¤]¥i¥H¹q¶l±Hµ¹§Ú , §Ú·|µ¹§A­Ì¯Z¶}¤@­Óºô­¶ , ¼g©ú§A­Ì¬O¨º¤@¦~²¦·~ªº . ¤]³\¦³«Ü¦h¦P¯Z¦P¾ÇÁÙ¦³¤@¨Ç¬Ã¶Qªº¬Û¤ù±H¨Ó , §Ú¤]¤@°_¶K¤W¥h , §Ú­Ì³£¬O¾ð¤H¤j®a®xªº¤@³¡¥÷ , ¤£¬O¶Ü ? ¬Û¤ù¥i¥H¬O¦b¶V«n®É©çªº , ¤]¥i¥H¬Oªñ´X¦~ªº¦P¾Ç»E·|©Î¥Í¬¡·Ó . ¨Ó , Åý§Ú­Ì¤j®a¤@°_¨Ó§V¤O , §â³o¾ð¤H®Õ¤Íºô¯¸ , ¿ì±o§ó¦n . ¾ð¤Hºô¯¸¹q¶l : thonhon@thonhonschool.com                                                           ¤ý¥Ã°·

PS : §Ú¤]±H»y§O¯Z , ¦pªG§A­Ì­n¶}¦Û¤v¯Zªººô­¶ , ¤]¥i¥H§â¸ê®Æ©M¬Û¤ù±H¨Ó , §Ú·|¬°§A­Ì¯Z¥t¶}ºô­¶ , ³o§¹¥þ¨S¦³°ÝÃDªº .

 

Name: 姓名: Nhan Thanh Luu

Date: 06/19/07
Time: 05:52:49 PM

Comment

意見箱:Keep up the good Work!

¼_ , ¦n¤[¤£¨£ , ªñ¨Ó¦n¶Ü? Åwªï¥úÁ{¾ð¤Hºô¯¸ .    ¤ý¥Ã°·

姓名:Johnny Truong

06/17/07  10:11:05 AM

Comment

·N¨£½c: Very nice, Keeping up the good work.

Johnny, thank you for visiting our website. Tyrone Vuong

姓名:quach bao bao

06/17/07  08:12:04 PM

Comment

Ä_Ä_, ¦n¦h¦~¨S¨£¤F,ÁÂÁÂ¥úÁ{¾ð¤Hºô¯¸     ¤ý¥Ã°·

¡@                                  

                                                               

                                                               

                                                              

            

               

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

You are visitor #:

                      Hit Counter


Name: ©m¦W¡Gtest
Date: 05/16/2011
Time: 07:12 AM

Text

¯d¨¥ªO¡Gtesting


Name: ???
Date: 09/10/2015
Time: 08:27 PM

Text

?????,??????.?????:nolinkok@163.com ??? http://www.hengshuizhishuidai.com/


Name: tmzbqsidw
Date: 09/03/2015
Time: 07:38 AM

Text

UdiyWV <a href="http://nuwffdjmgpig.com/">nuwffdjmgpig</a>, [url=http://ejvwexxomloi.com/]ejvwexxomloi[/url [link=http://cvholkuormgq.com/]cvholkuormgq[/link http://oipvjzhzvyrb.com/


Name: janvbmlq
Date: 07/24/2015
Time: 05:17 AM

Text

cg1GCO <a href="http://agrbriyfbdaa.com/">agrbriyfbdaa</a>, [url=http://wdmjvskmukmm.com/]wdmjvskmukmm[/url [link=http://quoytoohdgoz.com/]quoytoohdgoz[/link http://aovtizyrchft.com/


Name: ???
Date: 03/13/2015
Time: 09:06 PM

Text

???,??????. ??? http://www.zhongguohelanwang.com/


Name: mkjhrt
Date: 02/11/2015
Time: 03:52 AM

Text

MfhtGZ <a href="http://gvqqxiisxcnk.com/">gvqqxiisxcnk</a>, [url=http://iegiovgqkhqd.com/]iegiovgqkhqd[/url [link=http://gzccagjkjpxb.com/]gzccagjkjpxb[/link http://ezsefkcyimhv.com/


Name: ?????
Date: 12/15/2014
Time: 09:08 AM

Text

??,???????!???????????????????????????????,?????,????????:????????!??????????! ????? http://www.338c.com/prolist.60.html


Name: xqnyjkyhjve
Date: 11/11/2014
Time: 11:15 PM

Text

NB3AHF <a href="http://ayeytubpctsk.com/">ayeytubpctsk</a>, [url=http://qhgpimawymup.com/]qhgpimawymup[/url [link=http://jsokklzkdvfo.com/]jsokklzkdvfo[/link http://aejbhnzgcxqa.com/


Name: oppvmsjdpw
Date: 03/02/2014
Time: 01:59 AM

Text

H6u4Tz <a href="http://gqcrzppujidq.com/">gqcrzppujidq</a>, [url=http://brookoirvfaw.com/]brookoirvfaw[/url [link=http://hodfsdcjrnue.com/]hodfsdcjrnue[/link http://qfytyascthru.com/


Name: ?????? ???
Date: 12/16/2013
Time: 08:18 PM

Text

¡§Yes, Azorka¡¦s dead, too,¡¨ I answered, and her question struck me as strange; it seemed as though she felt sure that Azorka must have died with the old man. <a href="http://www.sobun.info/images/ChromeHearts2.php" >?????? ???</a> [url=http://www.sobun.info/images/ChromeHearts2.php ???[/url]


Name: ?????? ????????
Date: 12/15/2013
Time: 08:51 PM

Text

A minute later I ran after her, horribly vexed with myself for having let her go. She went out so quickly that I did not hear her open the outer door on to the stairs. <a href="http://www.sobun.info/images/ChromeHearts2.php" >?????? ????????</a> [url=http://www.sobun.info/images/ChromeHearts2.php ????????[/url]


Name: ?????? ????????
Date: 12/14/2013
Time: 08:41 PM

Text

¡§Listen, what are you afraid of?¡¨ I began. ¡§I frightened you so, I¡¦m so sorry. Your grandfather spoke of you when he was dying; his last words were of you. . . . I¡¦ve got some books, no doubt they¡¦re yours. What¡¦s your name? Where do you live? He spoke of Sixth Street . . .¡¨ <a href="http://nara-no-kooriya.com/img/ChromeHearts4.php" >?????? ????????</a> [url=http://nara-no-kooriya.com/img/ChromeHearts4.php ????????[/url]


Name: ?????? ????????
Date: 12/13/2013
Time: 08:39 PM

Text

¡§Then he . . . yes, then he is dead. . . . Only don¡¦t grieve, my dear. Why haven¡¦t you been here? Where have you come from now? He was buried yesterday; he died suddenly. . . . So you¡¦re his granddaughter?¡¨ <a href="http://nara-no-kooriya.com/img/ChromeHearts4.php" >?????? ????????</a> [url=http://nara-no-kooriya.com/img/ChromeHearts4.php ????????[/url]


Name: ©m¦W¡Ghonghoa
Date: 04/26/2013
Time: 01:04 PM

Text

¯d¨¥ªO¡G¦ó¥H¤£¦b¬ü国见®Õ©O ?


Name: ©m¦W¡G
Date: 12/04/2012
Time: 03:59 AM

Text

¯d¨¥ªO¡G


Name: Rubeen
Date: 10/15/2012
Time: 08:47 AM

Text

I was struck by the hneosty of your posting


Name: Karson
Date: 08/18/2011
Time: 09:55 AM

Text

Tocudhown! That's a really cool way of putting it!


Name: ©m¦W¡G»¯¼z«Ì
Date: 06/22/2011
Time: 09:45 PM

Text

¯d¨¥ªO¡G §Ú¹ï­««Ø¾ð¤H¥À®Õªº¦^À³ ³Ìªñ¦b¾ð¤Hºô¤j®a³£¼ö¯Pªº°Q½×Ãö©ó«ç¼Ë­««Ø¾ð¤H¥À®Õªº­p¹º¡C§Ú·Q³o³£Âk¥\©ó¾ð¤H©¾ªÀ¯Z¡R¸­¯ôµÓ¾Ç©n©M¦o¼ö¤ß¤½¯qªº¥ý¥Í¡R§õ¼s­Z¥Sªº¡§¾ð¤H«Ø¾ð¤H¡¨­p¹º¦Ó¤Þµo¤F¤j®a¹ï­««Ø¾ð¤Hªº·N©À¡C §Ú¹ï«ç¼Ë¥h¡§­««Ø¡¨«ç¼Ë¥h¡§Äw³Æ¡¨©M¦p¦ó¥h¡§¹B§@¡¨ªº¤j¤p¨Æ¶µ¤@ÂI·§©À³£¨S¦³¡C¤£¹L¥i¥H·Pı¨ì¦b¾ð¤Hºô¯d¨¥ªº¨C¤@¦ì¾ð¤H®Õ¤Í¥L(¦o)­Ì³£¨ã³Æ¤F¤@Áû·Q­n¦^õX¾ð¤H¥À®Õªº¤ß·N¡MÁöµM¤j®a³£¨S´£¨ì§ó¥[¸Ô²Ó©M§ó¨ãÅ骺¹ê½î­p¹º¡C ¤é«e¾ð¤Hºô¯¸¥D«ù¤H¤§¤@¤ý¥Ã±d¾Ç¥S¦b¥Lªº¦^À³¤@­¶¤¤²×©óµoªí¤F¤ñ¸û¸Ô²Óªº»¡©ú¡C§Ú­Ó¤H«ÜÆg¦P¾ð¤Hºô´£¤Îªº¤@¤Á¡§¦]¡¨©M¡§ªG¡¨¡C­n¦p¦ó­««Ø¾ð¤H´N­n¤F¸Ñ¥¦ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C 1990¦~¥N¤w¬G¼ï¥¿µØ¸³¨Æ¦^¥h¶V«n¸Ã´ä¼Æ¦¸¡M¦³¤@¦¸¦b¾ð¤H¤Ñ¦Z¼q¸Ì¡M¼ï¸³¨Æ¹J¨£¤F¤@¦ì·í¦aµØ¹´¤l§Ì¡M¦~¬ù¤G¤Q¥ª¥k¡M«o¤£·|»¡¤¤¤å¡C¼ï¸³¨Æ·í®Éµ¹À~¤F¤@¸õ¡C¥L¤@ª½·QµÛ¡R¡§§¹¤F¡M¨º´N§¹¤F¡¨¡C¡@¦^¨Ó¬ü°ê¥H«á¼ï¸³¨Æ¹C¨«¥|¤è®½¿ú¶Ò´Ú³Ì«á¤~¦b¤Ñ¦Z¼q¤º¿ì¥ß¤F¼È®É©Êªº¡uµØ¤å¡v±Ð¾Ç½Ò«Ç¡C¡§¼ï¥¿µØ²z©À¡¨¤]´N¬OÀ³¤F·í®É®É§½ªº»Ý¨D¦Ó¦¨¥ß¤FªºµØ¤å¯Z¡C §Ú­Ì³£ª¾¹D¡M¾ð¤H¼Ó©ó1975¦~«á¤w³Q¶V«n·í§½¬F©²±µ¦¬¡M¾Ç®Õ¤]§ï¤F¦W¦r¡M¥H«eªº¾ð¤H¤¤¾Ç¤w¸gÅܦ¨¤F¤µ¤ÑªºT¢ú¢ý¢ö¢ï¡@¢ðọ¢ë¡@¢â¢úầ¢ö¡@¢Öư¢ö¢ï¡@Đạ¢÷¡C¦p¤µ·Q­n©M¶V«n¬F©²¥æ¯A°hÁÙ¾ð¤H¾Ç®Õ¬O¤@¥ó¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡M´N¦n¹³¬O¡§Âû³J¸I¥ÛÀY¡¨¤@¼Ë¡C ²{¤µ¸Ã´ä¤Ñ¦Z¼qªºµØ¤å¯Z¸Ì­±§Ú­Ì¬Ý¨ìªº³£¬O·í¦aªº¶V«n¾Ç¥Í¡M¤@­ÓµØ¹´¤l§ÌªºÂܼv¤]§ä¤£¨ì¡C·íµM¤F¡M¬Ý¨ì¶V«n¤H¿ãÅD°Ñ¥[µØ¤å¯Z¾Ç²ß¤¤°ê¤å¤Æ¬O¤@¥ó¡§¥i³ß¥i¶P¡¨ªº¨Æ¡C¦ý§Ú·Q¿ì¾Ç®Õªº³Ì¤j¥Øªº¤£¥~¬O§Æ±æ¬Ý¨ì§Ú­ÌªºµØ¹´«á¸Ç³ø¦W¤W½Ò¡M±µ¨ü¤¤°ê¤å¤ÆªºâÀ³³¤£­n§Ñ¤F§Ú­Ì¥@¥@¥N¥Nªº¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î²z©À¡C¨º¬°¤°»òµØ¹´¤l§Ì³£¨S³ø¦W´NŪµØ¤å¯Z¡S§Ú·Q³oÂI«Ü­È±o¤j®a¥h¡§±´°Q¡¨¡C ¤ý¥Ã±d¾Çªø¦b¥Lªº¦^À³¤¤´£¨ì¤F¤@­Ó«Ü¡§±Ó·P¡¨¤]«Ü¡§ÀYµh¡¨ªº°ÝÃD¡M§Ú·Q³o¤]¬O¥Ø«eµØ¤å¯Z©M¤Ñ¦Z®c¤§¶¡ªº¤@­Ó¡§²Ì¸}¥Û¡¨¡C¥u­n¦­¤é§â¡§²Ì¸}¥Û¡¨µ¹¼·¶}¡M­««Ø¾ð¤H¥À®Õ´N«ü¤é¥i±æ¡T §Æ±æ¦³§ó¦hªº¾ð¤H®Õ¤Í°Ñ»P¡M¤Ñ¤UµLÃø¨Æ¡M¥u©È¦³¤ß¤H¡C­nª¾¹D¡M¥u­n§Ú­Ì¤U©w¨M¤ß¥h°µ¡A¤Ñ¤U¨S¦³¤£¯à¹F¦¨ªº¨Æ¡T ¨³¹p¯Z¡R »¯¼z«Ì¡@¡@¢¯¢µ¡þ¢±¢±¡þ¢±¢¯¢°¢°


Name: ©m¦W¡G长ºÖ
Date: 05/23/2011
Time: 08:23 AM

Text

¯d¨¥ªO¡G§Ú们¨ü´f¦Û¥Á¥D¦Û¥Ñ,¦ó¥H¤£¦b¬ü国¥»¤g«Ø 华¤H学®Õ , ¬O¬ü国Äy ,¦³¶V«n¤H¥h«Ø 树¤H吗 ? ¦³¤¤国¤H ( ¤¤国Äy ) ¥h«Ø树¤H吗 ?


Name: ©m¦W¡G
Date: 05/22/2011
Time: 02:01 PM

Text

¯d¨¥ªO¡G


Name: ©m¦W¡G¤p¼b
Date: 05/22/2011
Time: 12:27 AM

Text

¯d¨¥ªO¡G §Úı±o°Q½×­««Ø¾ð¤H,­««Ø¤G¦r¤£¹ï¡C¾ð¤H¦U±Æ¼Ó«O¾i«Ü¦n,¤Ñ¦Z®c¤]­è¾ã­×,µL©Ò¿×"­««Ø" §Ú­ÌÀ³¸Ó¬Oª§¨ú¾ð¤H¾Ç®Õªº²£Åv;¾ð¤H¾Ç®Õªº°]²£,¾ð¤H¾Ç®Õªº¥DÅv.¥Ø«e¶V¤å¾Ç®Õ¦û¦³¤@¤Á,¨ú¦^²£·~¥i¦¬¨ú¯²ª÷¨Óºû«ù¤Ñ¦Z®cªº¶}¾P¡C¦Ü©ó¦p¦óºÞ²z¹B§@,À³¸Ó¬O·í¦aµØ¤H¦¨¥ßºÊ¨Æ·|¨Ó·í®a§@¥D,§Ú­Ì¥u¬O®ÇÃäÃÙ§U¤ä«ùµLÅv¹L°Ý. ¥Ø«e¾ð¤HµØ¤å¾Ç®Õ¤v¦³¬Û·íª¾¦W«×,¶V«n¤H¨Ó¾ð¤H´NŪ¤ñ¨Ò¬Û·í°ª,¸gÀç¤è®×«D±`ºÙ¾.


Name: ©m¦W¡G³¯°ê´É
Date: 05/20/2011
Time: 07:05 PM

Text

¯d¨¥ªO¡G¤£ª¾¤j®a¬O§_¯uªº¦b°Q½×­«°·¾ð¤H¡A³o¬O§Ú­Ó¤Hªº¬Ýªk¡A¤]³\¦³¤H»¡§Ú¦b¼â§N¤ô¡A¦ý§Ú©Ò»¡ªº¬O¤@­Ó«Ü¹ê»Úªº°ÝÃD¡A¤]³\¦³¨Ç¤H¤£¤j³ßÅwÅ¥¡C ²{¦bªº¶V«n±Ð¾ÇÀô¹Ò»P´X¤Q¦~«e¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¬F©²¤¹³\µØ¤å¾Ç®Õ¤W¥b¤Ñ¤¤¤å¡B¥b¤Ñ¶V¤å¡C¥Ø«eªº¶V«n·í§½¤£·|§å­ãŪ¥b¤Ñ¤¤¤å¡A³Ì¦hµ¹§Ú­Ì¨C§«ô°á¨â¤T°ó¤¤¤å¡B·í§@¬O¥~»y±Ð¾Ç¡C´NºâÂkÁÙ¾ð¤H¾Ç®Õµ¹µØ¤H¡A§Ú­ÌÁÙ­n¸u½Ð®Õªø»P±Ð¾­û¡A¨C­Ó¤ëªº¶O¥Î¡A¬O½Ö¨Ó¸É¶K©O¡H¦b¶V«n¾Ç¥Í¤W¾Ç¬O§K¶Oªº¡A¦³¦h¤Ö®aªø·|§â«Ä¤l°e¨Ó¾ð¤H´NŪ©O¡H ±q«e§Ú­Ì¦b¾ð¤H°á®Ñ¬O¾Ç²Ä¤@»y¨¥ªº¤¤¤å¡A²{¦b«Ü¥i¯à¥u¬OŪ¥~»yªº¤¤¤å¡A¨º»ò§Ú­Ì«Ø®Õªº©v¦®¬O¤°»ò©O¡H¶}¤@¶¡¦W¥s¾ð¤Hªº¶V¤å¾Ç®Õ¶Ü¡HÁÂÁ¡C


Name: ©m¦W¡Gtest1
Date: 05/16/2011
Time: 07:22 AM

Text

¯d¨¥ªO¡Gtest1